Bylo to v Rakousku při rešerši v dvoupatrové hale, odkud jsem doufal, že vezmeme i několik slepic. Měl jsem náročný týden, za sebou několik hodin za volantem, den předtím jsme byli asi v pěti objektech v Německu i v Rakousku a tohle byl tu noc druhý objekt. To, co se stalo, bylo mou neopatrností a snad i důsledkem mé celkové únavy. Nedokázal jsem se zastavit, málo spal a hodně pracoval.
I remember how a friend and I once caught a mouse. We climbed with it onto the roof of the local bowling alley (as children we spent a lot of time on that roof), tied a string to its tail, and played with it. When it tried to run, we let it get a little way, then we slowly pulled it back, or yanked on the string, and had fun watching it fight for its life.
21. 3. 2006 bylo proti mně zahájeno trestní stíhání podle par. 160 odst. 1 tr. řádu jako obviněného za spáchání tr. činu schvalování trestného činu dle par. 165 odst. 1 tr. zákona (uf!) s možností odnětí svobody až v délce jednoho roku.
Es gibt Menschen, die glauben, dass die Kühe die Milch nur so geben, ähnlich wenn wir mit dem Wasserhahn über Waschbecken drehen und das Wasser fließt. Die Wahrheit aber ist, dass die Kuhmilch die Nahrung für Kälber ist und nur in dieses ist ihrer einzige Wert. Es ist keine agrarische Komodität. Und der Sinn des Lebens der Kühe liegt nicht in der Milkproduktion.
Cuando estaba recostado en el hospital después de mi accidente, esperando con mi pierna en hielo para que la hinchazón desapareciera y me puedan operar, mi compañera me empezó a traer una gran cantidad de mails impresos de varios continentes. Había deseos de que me cure pronto y me sorprendió que sepan sobre el accidente.
Después me enteré que fue gracias a mis cercanos amigos de Austria. Ellos mandaron el mensaje lo más lejos que pudieron. Tengo que admitir que los mensajes y el video de Tom e Isa me ayudaron mucho. Uno de mis amigos comentó que después de ver el video creía que yo había muerto. Y después de que yo lo vi, pensé lo mismo. Pero la verdad es que refleja la amistad que tengo con Tom y a Tom mismo.
Considero una fortuna que nos hayamos conocido y respeto mucho su trabajo y el de Isa también, quien es su media naranja y se contienen.
“Cinco gallinas jóvenes fueron rescatadas de jaulas de batería.
Las cinco vidas fueron liberadas el 06/11 y tienen una nueva casa llena de sol y aire fresco. Pasarán el resto de su vida en esta hermosa y mejor casa y serán libres. Esta acción está dedicada al activista y autor de rescates abiertos checo Michal Kolesar.
“Por los animales”
Activistas autónomos por la liberación animal, liberaron el fin de semana (abril 2008) 13 gallinas ponedoras de un campo de concentración animal en los bajos bordes de Austria, en una acción directa “Dedicada a Michal”.
V přirozeném prostředí se prasata sdružují do rychle se pohybujících stád (v ohrožení jsou schopna fofrovat až 50km/h) v počtu deseti až třiceti životů s jasnou hierarchií. V místech s nadbytkem potravy může být skupina větší. Složení skupiny se v průběhu roku mění. Na podzim prasnice s mladými odcházejí od kanců, v době pohlavní chuti se obě skupiny dávají dohromady a asi měsíc po začátku těhotenství se prasnice oddělují a začínají si připravovat doupě. V těžko přístupných místech, v zemi vystlané listím, větvičkami a suchou trávou. V průmyslovém držení jsou prasnice zasunuty do kovových klecí, jen o málo větších než jsou samy, mohou sedět, ležet, stát, to je vše. Na studeném betonu, z části doplněném roštovou podlahou, kterou mají propadávat výkaly.
There are people who beleave, that a cow simply gives the milk like when we turn the tap over the sink and the wather runs. The thrue is, that the milk is nourishment for the calf and this is its only value. It is no agricultural commodity. And the purpose of cow´s life is no production of milk.
Nečekám nic od reforem,
nových zásad, nových norem,
miluju jen kladivo,které bije na zdivo,
na zvětralé zdivo. František Gellner (1881 - 1914)
Language
About Me
I have personally crawled through many fur farms, cattle rearing farms, poultry houses and pig barns and I am still surprised that all of this is real.
I have seen minks, ferrets and arctic foxes being killed so that an image obsessed slut could feel luxurious and sexy; lonely calves confined to small boxes, torn away from their mothers and their milk, because milk belongs to the business and calves to the slaughter houses; pigs sitting and gagging in shit, their own as well as others; purposely distorted chicks that are then called broiler chickens, who are advertised as healthy and tasty meat; and I have seen hens - madly cackling and half-lunatic egg machines - covered on feathers; and I saw that all is so damn hard. I have witnessed many other terrible abuses that the judiciary system as well as the mainstream society either endorse outright or are complicit with through their silence.
I could hope that one day a change will come and I can strive towards that future. It's just that... what about the animals whose lives, at this very moment, are maimed?