Archive for the ‘español’ Category


Rescate Abierto I. (Agosto 2006)

11 gallinas rescatadas de jaulas de batería en un rescate abierto en agosto 2006. (dále…)

Peletería: Cerekev (Septiembre 2006)

¡Las salchichas orgánicas son una mentira!

Una joven mujer me explicó una vez que solo comía carne orgánica porque las granjas de producción intensiva son horribles y ella no quiere formar parte de tales cosas. Le respondí que si fuéramos condenados a vivir en una celda estaría satisfecho si la celda estaba acolchada, con televisión por cable y podía aparearme cada noche. Sería mejor que dormir en la suciedad, con hambre, con ratas mordiéndome y el celador golpeándome en la cara. Sería mil veces mejor. Pero el propósito seguiría siendo el mismo.

(dále…)

Abolición, Veganismo y Anarquía en la Protección de los Animales

Me acuerdo del día en que mi amigo y yo cazamos un ratón. Nos trepamos al techo de la casa de Bowling (cuando éramos chicos nos la pasábamos en ese techo), le atamos una cuerda a la cola y jugamos con él. Cuando intentaba escaparse, lo dejábamos irse un poco y después lo arrastrábamos de vuelta lentamente, o tirábamos de la soga y nos divertíamos verlo luchar por su vida.

(dále…)

Interviú por la revista Accion Vegana (11/2008)

Sombras y Cizallas ha entrevistado a Michal Kolesár, un activista que se siente parte del Frente de Liberación Animal actuando a cara descubierta. Comenzó llevando a cabo acciones bajo el anonimato pero posteriormente decidió quitarse el pasamontañas para poder defender sus acciones en público y como forma de confrontación a la sociedad especista.

(dále…)

Ternera en soledad (Abril 2006)

(dále…)

Peletería: Křižanovice (Octubre 2006)

(dále…)

Matanza de Jabalíes (Noviembre 2006)

(dále…)

Čenda (Octubre 2006)

Čenda, Venda, Ledňáček. Tres ovejitas, que mi amigo Čuňák y yo visitábamos desde octubre hasta fin de año 2006, una o dos veces al mes. Los filmamos como jugaban, crecían, descubrían su espacio. Un día, dejaron de ser ovejas, se convirtieron en corderos. (dále…)

Es tiempo de pena. No sonrías. (Šternberk 2007)

_mg_2014_mg_2017 (dále…)

Es tiempo de pena. No sonrías. (Olomouc 2007)

_mg_2062_mg_2077 (dále…)

Peletería: Lejšovka (Septiembre 2006)

(dále…)

Peletería: Pustějov (Septiembre 2006)

(dále…)

Sobre un ratoncito un trozo de pan (2006)

(dále…)